“En todo norte hay sur, en todo sur hay norte” es un artículo anarquista que leí. Posiblemente soñé que lo leí y me gustó lo leído. Hablaba de cómo el progreso hacia el desarrollo tiene siempre una zona de sacrificio involucrada. Daba distintos ejemplos de cómo el norte global tenía también estructuras de explotación incluso dentro de sus fronteras. 

Terrone es como dicen a los del sur de Italia en el norte de Italia. Lo usan como desprecio, como una forma peyorativa de definir a quienes viven a 800 km de sus ciudades. Las que según ellos movilizan la economía del país. Es donde hacen los Fiat, donde está la industria y la tecnología. El desarrollo en sí mismo. Lo más cercano a la elite, donde nació Ferrari.

El tema es que nunca encontré ese artículo, por eso decidí fotografiarlo. Ver de alguna manera cómo existe en norte en el sur y el sur en el norte.